2016年6月24日下午2点30,南京市第十三中学邦德国际学校2016届学生毕业典礼在大礼堂正式开始,十三中学屠桂芳校长、国际高中加方校长Michael Boniface先生、十三中学伏新副校长、国际处主任胡忆瑞等一同出席了本次典礼。
伴随着音乐和热烈的掌声,2016届高三毕业学生身着毕业袍隆重登场。随后,在中加两国国歌中本次2016届高三毕业典礼正式拉开帷幕。
首先屠桂芳校长上台致词,他强调:“今天,我和迈克尔校长给你们颁发毕业证书。为了这个时刻的到来,你们的家长、亲人、老师们付出了大量辛勤的汗水。我代表全体老师们祝贺同学们顺利完成了高中学业,拿到了心仪的通知书,成为南京十三中的新一届国际高中毕业生,成为母校最年轻的校友。愿你们求知不辍,修行不已,以杰出国人之心力,毕生致力于社会之美好进步。”
中加办学中少不了的是教育教学中的沟通与交流,为南京十三中邦德国际高中工作九年的加方校长Michael Boniface谈到:我要感谢李宁玉博士将加拿大的办学项目带到十三中学;感谢屠校长,作为中方管理层的领导,他的不断支持和诚挚友情,使我们内心感到温暖而舒心。十一年里,因为中加团队的不断努力与磨合,因为有老师们以专业的态度关注每一个学生的发展并辛勤工作和付出着,才促进了高三学生的不断成才和成长。”
“加拿大邦德国际学院在很多城市都有合作办学项目,但南京十三中学邦德国际高中是众多国际办学项目中办的最好的一所国际高中,不知不觉中十一年了,在这里培育出了九届的莘莘学子,现在加拿大的很多大学里都拥有从我们邦德国际高中走出去的学子们,我为你们感到骄傲和自豪。今天你们从南京十三中邦德毕业,明日加拿大的邦德国际高中也会成为你们第二个可以落脚的家园。”邦德教育集团驻南京办事处主任祝大钧老师代表远在加拿大的李博士给第九届高三学子送上祝福。
高三家长代表韩煦妈妈在发言中对中加教师表示由衷的感激和深深地敬意。优秀学子郭沁心同学回忆三年的学习生活,她感悟到:“志远行近”是镌刻在校墙上的校训,语出诸葛亮《诫外甥书》中的“夫志当存高远”,意为人应当有高尚远大的志向。十三中正是这样一所学校,秉承着务实求高的办学理念,为我们提供了最宽广的平台,让所有人都有实现高远志向的机会。”
在领导们祝福和家长与学生的感激声中,伴随着精彩的歌舞串烧和满载三年回忆视频后,高三学生合唱了一首来自2013届毕业生吉喆为母校谱写的歌曲《逆风的远途》,吉喆的到来给现场的的同学和老师带来了意外的惊喜。
随后,中加校长为2016届高三学子颁发中加毕业证书,高三学子们在领导们的祝福、老师们的叮嘱、和家长们的期盼中画上了圆满句号。
高三全体学生身穿毕业袍隆重登场
毕业典礼主持人
十三中学屠桂芳校长致辞 学生翻译:高三15班 张梦雅
加方校长Michael Boniface致辞 学生翻译:高三14班 周亮谕
邦德教育集团驻南京办事处主任祝大钧老师代表远在加拿大的李博士给第九届高三学子送上祝福。学生翻译:高三15班 张舟遥
加方教师代表Hooman老师致辞 学生翻译:高三14班 伍子轩
高三家长代表韩煦妈妈发言 学生翻译:高三14班 韩煦
优秀毕业生代表: 高三15班郭沁心(中英发言)
歌舞串烧
高三学生合唱了一首来自2013届毕业生吉喆为母校谱写的歌曲《逆风的远途》
在倒数声中请出2013届毕业学生吉喆,采访她谱写歌曲时的灵感来源
滑铁卢数学竞赛获奖者
中加校长为所有高三学生颁发中加毕业证书
高三14班
高三15班